| <<<==ayat berikutnya | Az-Zumar ayat ke 20 | ayat sebelumnya ===>> | ||
لَٰكِنِ الَّذِينَ اتَّقَوْا۟ رَبَّهُمْ لَهُمْ غُرَفٌ مِّن فَوْقِهَا غُرَفٌ مَّبْنِيَّةٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَٰرُ وَعْدَ الـلَّـهِ لَا يُخْلِفُ الـلَّـهُ الْمِيعَادَ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | لَٰكِنِ pada surat 39.Az-Zumar ayat ke 20 Juz ke : 23 Halaman : 460 Baris ke : 11 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | Lâkini |
| Arti kata Lâkini ( لكن ) | tetapi |
| Jumlah pemakaian kata ك-و-ن | 4 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ك-و-ن pada AlQuran | 114 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ك-و-ن | Kata dasar ini bumi, dunia, alam, hidup, blantika, johan, lingkungan, jumlah besar, kosmos, seluruh bidang, sedunia, yg terkenal di seluruh dunia, blantika, arena. Tidak ada kata kerja yang berkaitan kata dasar ini |
| Kajian kata لَٰكِنِ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 kelompok harf : kata لَٰكِنِ ini masuk dalam kelompok kata sambung (penghubung) maupun kata depan. kata لَٰكِنِ ini tidak dapat berdiri sendiri tanpa diikuti oleh kata lainnya. 2 imbuan : imbuan la ( لَ ) yang melekat pada kata لَٰكِنِ ini dimaksudkan untuk menekankan makna benar-benar atau kesungguhan atau agar terjadi sering pula digunakan untuk memberikan makna pemberian kepada atau sungguh-sungguh diharapkan. |