| <<<==ayat berikutnya | Yusuf ayat ke 41 | ayat sebelumnya ===>> | ||
يَٰصَىٰحِبَىِ السِّجْنِ أَمَّآ أَحَدُكُمَا فَيَسْقِى رَبَّهُۥ خَمْرًا وَأَمَّا الْاَخَرُ فَيُصْلَبُ فَتَأْكُلُ الطَّيْرُ مِن رَّأْسِهِۦ قُضِىَ الْأَمْرُ الَّذِى فِيهِ تَسْتَفْتِيَانِ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | خَمْرًا pada surat 12.Yusuf ayat ke 41 Juz ke : 12 Halaman : 240 Baris ke : 9 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | khamran |
| Arti kata khamran ( خمرا ) | minuman-minuman keras |
| Jumlah pemakaian kata خَمْرًا | 2 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata خَمْرًا tersusun dari suku kata | خ-م-ر Penggunaan kata dasar خ-م-ر ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian pola kata خ-م-ر pada AlQuran | 7 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar خ-م-ر pada AlQuran | 5 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar خ-م-ر | Kata dasar ini panen anggur, yg ketinggalan jaman, anggur, khamar, keadaan mabuk, warna merah tua, meminum minuman anggur, menjamu dgn minum anggur, minum minuman keras, merah, warna merah, pelabuhan, bandar, anggur port, sisi kiri, pintu gerbang, cara bertindak, kiri, buatan, masakan, ragi, keadaan meragi, asam, masam, muram, suram, tak enak, kenaikan Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata membelokkan ke kiri, membuat, menjalankan, melaksanakan, memasak, terjadi, merencanakan, bergejolak, meragi, memfermentasikan, beragi, membuat jera, menjadi asam, membuat kapok, memasam, memasamkan, menaikkan, mengangkat, mengajukan, mengumpulkan, membangkitkan, menimbulkan, menghidupkan, menyebabkan, membesarkan, memelihara, membubungkan, angkat, meninggikan, mempertinggi, membangun, mengemukakan, mendirikan, menanam, bertanam, menanamkan, membiakkan, menurunkan, mempertambah, memperturunkan, memperbubungkan, memperhadapkan, mendakikan |
| Kajian kata خَمْرًا ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 gender laki-laki : kata خَمْرًا ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki 2 kata dengan jumlah tunggal : untuk kata خَمْرًا ini digolongkan dalam bentuk kata tunggal yang memiliki jenis laki-laki. 3 kata sifat untuk penekanan : kata ini memiliki bentuk kata penekanan dengan dicirikan adanya imbuan ân pada konsonan_k3 |